Los dos reyes y los dos laberintos - JLB

Texto argumentativo relacionando la frase final del texto de Jorge Luis Borges y la interpretación, basada en la investigación individual, del intertexto.

¿Quién es el Rey?

La frase inicial del relato: “La gloria sea con Aquel que no muere.”, se conecta con la Biblia donde todo era contado a través de la oralidad y en consecuencia para que sea transcrito a la biblia deben ser relatos de personas con fe pero estas no dejan de ser anónimas. El intertexto clave que encuentro es Daniel 2:1-25. Este relato me lleva a pensar que el texto de Borges es en realidad el sueño del rey de Babilonia, es decir, el sueño del  Rey nabucodonosor II, donde sus preocupaciones son sacadas a la luz por Borges, lo cual explica porque el tiempo y el espacio es incierto, ya que al estar dormido, estás en otra dimensión donde estos parámetros son modificados con un orden ilógico. Es acá donde aparece la escritura palencesitica típica de Borges, donde él toma ese pedazo de relato perteneciente a la Biblia y escribe encima del mismo, relatando el sueño que tanto atemorizaba al rey.